Si su organización enruta Claude a través de una puerta de enlace LLM interna conectada a AWS Bedrock, Google Cloud Vertex AI o Microsoft Azure, puede usar los complementos Claude for Excel y Claude for PowerPoint sin una cuenta de Claude.
Este es el mismo patrón de puerta de enlace utilizado por Claude Code. Si su organización ya ejecuta Claude Code a través de una puerta de enlace LLM, puede apuntar los complementos de Office al mismo punto final—no se requiere infraestructura nueva.
Requisitos
Claude for Excel o Claude for PowerPoint instalado (desde Microsoft Marketplace o implementado por su administrador)
Una URL de puerta de enlace y token de API de su equipo de TI
El equipo de TI de su organización gestiona la puerta de enlace. Si no tiene estas credenciales, comuníquese con ellos—Anthropic no puede proporcionarlas ni restablecerlas por usted.
Instrucciones de conexión de puerta de enlace para usuarios finales
Un administrador debe implementar Claude for Excel o PowerPoint en su organización antes de que pueda conectarse. Para obtener instrucciones, consulte las siguientes secciones:
Después de que su administrador implemente los complementos, siga estos pasos:
Abra Excel o PowerPoint e inicie el complemento Claude.
En la pantalla de inicio de sesión, seleccione "Enterprise gateway".
Ingrese la URL de puerta de enlace y el token de API que su equipo de TI proporcionó.
URL de puerta de enlace: La URL base HTTPS de su proxy LLM (por ejemplo,
https://llm-gateway.yourcompany.com).Token de API: El token de portador que espera su proxy. El complemento lo envía en el encabezado
Authorization: Bearer <token>con cada solicitud.
El complemento verifica la conexión enviando una solicitud de prueba a la puerta de enlace. Si tiene éxito, verá la experiencia principal de la aplicación.
Sus credenciales se almacenan localmente en el localStorage del navegador dentro del iframe aislado del complemento. No se sincronizan con los servidores de Anthropic. Debido a que el complemento de Office se ejecuta dentro de un iframe aislado dentro de la aplicación de Microsoft, no puede usar su llavero del sistema operativo de la manera que lo hace Claude Code—por esta razón, solo ingrese tokens emitidos por la puerta de enlace, no credenciales de proveedores de nube sin procesar.
Cambiar o actualizar su puerta de enlace
Si su token de API caduca o su equipo de TI le proporciona una nueva URL, vaya a "Settings" en la barra lateral del complemento, ingrese los nuevos valores y seleccione "Test connection".
Requisitos de puerta de enlace para equipos de TI
Los complementos de Office solo admiten el formato de API de Mensajes de Anthropic a través del punto final unificado. Esto es más específico que Claude Code, que también admite directamente los formatos Bedrock InvokeModel y Vertex rawPredict.
Puntos finales requeridos
Su puerta de enlace debe exponer estos dos puntos finales:
Punto final | Descripción |
| Enviar mensajes a Claude. Admite respuestas tanto de transmisión como sin transmisión. |
| Obtener una lista de modelos disponibles. |
Encabezados requeridos
La puerta de enlace debe reenviar los siguientes encabezados de solicitud del complemento al proveedor ascendente:
anthropic-beta— Habilita características beta requeridas por el complemento.anthropic-version— Especifica la versión de API para el formato de solicitud/respuesta.
No reenviar estos encabezados puede resultar en funcionalidad reducida o impedir que el complemento funcione.
Descubrimiento de modelos
Al iniciar sesión, el complemento valida el token a través de GET /v1/messages e intenta descubrir modelos Claude disponibles a través de GET /v1/models. Si su puerta de enlace no expone una lista de modelos en esa ruta, el complemento recurre a solicitar al usuario una ID de modelo manualmente.
Diferencias de la configuración de puerta de enlace de Claude Code
Aspecto | Claude Code | Claude for Excel y PowerPoint |
Formatos de API admitidos | Anthropic Messages, Bedrock InvokeModel, Vertex rawPredict | Solo Anthropic Messages (punto final unificado) |
Tipos de puntos finales | Unificado y paso directo | Solo unificado |
Almacenamiento de credenciales | Llavero del sistema operativo o variables de entorno | localStorage del navegador (iframe aislado) |
Configuración de autenticación | Variables de entorno, archivo de configuración, scripts auxiliares | Entrada manual en la interfaz de usuario del complemento (URL y token) |
Actualización de token | Admite scripts auxiliares para rotación | Reingreso manual en configuración |
Nombres de modelos personalizados | Configurable a través de variables de entorno | No configurable en v1 |
Ejemplo de configuración de puerta de enlace con LiteLLM
Muchas organizaciones utilizan LiteLLM como su puerta de enlace. A continuación se muestra un litellm_config.yaml mínimo para enrutar solicitudes de complementos de Office a Anthropic, Bedrock o Vertex.
Nota: LiteLLM es software de código abierto de terceros y no es mantenido por Anthropic.
Enrutamiento a Anthropic directamente
yaml
model_list:
- model_name: claude-sonnet-4-5-20250929
litellm_params:
model: claude-sonnet-4-5-20250929
api_key: os.environ/ANTHROPIC_API_KEY
litellm_settings:
drop_params: true
# Habilitar el punto final unificado de Anthropic
# Esto es lo que llamará el complemento de Office
Enrutamiento a Amazon Bedrock
yaml
model_list:
- model_name: claude-sonnet-4-5-20250929
litellm_params:
model: bedrock/anthropic.claude-sonnet-4-5-20250929-v1:0
aws_region_name: us-east-1
litellm_settings:
drop_params: true
Enrutamiento a Google Cloud Vertex AI
Actualice su litellm_config.yaml:
model_list:
- model_name: claude-sonnet-4-5-20250929
litellm_params:
model: vertex_ai/claude-sonnet-4-5-20250929
vertex_project: your-gcp-project-id
vertex_location: us-east5
litellm_settings:
drop_params: true
Enrutamiento a Azure
Actualice su litellm_config.yaml:
model_list:
- model_name: claude-sonnet-4-5-20250929
litellm_params:
model: azure_ai/claude-sonnet-4-5-20250929
api_base: https://your-resource.services.ai.azure.com/anthropic
api_key: os.environ/AZURE_API_KEY
extra_headers:
x-api-key: os.environ/AZURE_API_KEY
litellm_settings:
drop_params: true
Para obtener instrucciones de configuración detalladas, consulte la documentación del formato Anthropic de LiteLLM.
Qué recopila Anthropic
Cuando utiliza los complementos a través de una puerta de enlace, Anthropic recopila información de conformidad con los términos de AWS Bedrock, Google Cloud Vertex AI o Microsoft Azure y es consistente con los acuerdos de Anthropic con los clientes. Anthropic no tiene acceso a la instancia de AWS, Google o Microsoft de un cliente, incluidos los indicadores o resultados que contiene. Anthropic no entrena modelos generativos con tal contenido ni lo utiliza para otros propósitos. Anthropic puede acceder a metadatos—como uso de herramientas, conteos de tokens y otros elementos—y utilizar tales metadatos para propósitos analíticos y de mejora de productos.
Para obtener detalles sobre lo que registra la puerta de enlace de su organización, comuníquese con su equipo de TI.
Cómo esto difiere de iniciar sesión con una cuenta de Claude
Cuando inicia sesión con una cuenta de Claude, los complementos se conectan directamente a Anthropic. Cuando se conecta a través de una puerta de enlace, los complementos envían solicitudes a la infraestructura de su organización en su lugar, y su equipo de TI controla cómo se enruta y registra ese tráfico.
Algunas características que dependen de tener una cuenta de Claude aún no están disponibles a través de una puerta de enlace, pero estamos trabajando en agregar soporte pronto:
Característica | Cuenta de Claude | Puerta de enlace empresarial |
Chatear con su hoja de cálculo o presentación | ✓ | ✓ |
Leer y editar celdas, diapositivas, fórmulas | ✓ | ✓ |
Conectores (S&P, FactSet, etc.) | ✓ | — |
Trabajar entre aplicaciones | ✓ | — |
Habilidades | ✓ | — |
Cargas de archivos | ✓ | — |
Memoria | ✓ | — |
Búsqueda web | ✓ | Solo Vertex |
Si su equipo necesita estas características, hable con su administrador de Claude sobre qué ruta de inicio de sesión se ajusta a su organización.
Solución de problemas
"Connection refused" o error de red
La URL de la puerta de enlace es inaccesible desde la red del usuario. Verifique que la URL sea correcta, que la puerta de enlace esté en funcionamiento y que no haya restricciones de firewall o VPN bloqueando la conexión.
401 Unauthorized o "Invalid token"
El token de autenticación es inválido o ha caducado. Confirme el token con su equipo de TI. Los tokens de puerta de enlace son gestionados por su organización, no por Anthropic.
403 Forbidden o "Access denied"
El token es válido pero carece de los permisos correctos. Para Bedrock, verifique que el rol de IAM de la puerta de enlace tenga permisos bedrock:InvokeModel. Para Vertex, verifique que la cuenta de servicio tenga permisos aiplatform.endpoints.predict. Comuníquese con su administrador de TI para obtener los permisos correctos.
404 Not Found
El complemento no pudo alcanzar la ruta de API esperada. Verifique que la URL de la puerta de enlace sea la URL base (por ejemplo, https://litellm-server:4000) — no incluya /v1/messages en el campo de URL.
500 u otros errores del servidor
La puerta de enlace encontró un error interno. Verifique los registros de su puerta de enlace (por ejemplo, docker logs litellm si usa LiteLLM) para errores del proveedor ascendente. Intente la solicitud nuevamente y comuníquese con su administrador de TI si el problema persiste.
"No models available"
El complemento no pudo encontrar modelos Claude en su puerta de enlace. Su puerta de enlace puede no exponer una lista de modelos en GET /model/info. Su equipo de TI puede configurar la puerta de enlace para servir una lista de modelos o proporcionarle una ID de modelo específica para ingresar manualmente cuando se le solicite.
Las respuestas de transmisión fallan o se cuelgan
Verifique que su puerta de enlace admita paso directo de Eventos Enviados por el Servidor (SSE). Algunas configuraciones de proxy eliminan o almacenan en búfer conexiones SSE, lo que impide que las respuestas de transmisión lleguen al complemento.
Una característica que esperaba no está ahí
Los conectores, habilidades, cargas de archivos y memoria no están disponibles a través de una puerta de enlace empresarial. Si los necesita, pida a su administrador que considere iniciar sesión con una cuenta de Claude en su lugar.