Ir para conteúdo principal

Cola de referência do Claude Code

Esta página reúne o vocabulário, comandos e atalhos de teclado que valem a pena memorizar. Mantenha-a aberta em uma aba do navegador (ou impressa ao lado do seu teclado) durante suas primeiras semanas com Claude Code. A maioria das dificuldades que novos usuários enfrentam vem de não saber que um comando já existe para o que estão tentando fazer, então uma rápida consulta aqui antes de procurar uma solução alternativa geralmente compensa.


Glossário

Termo

Definição

Sessão

Uma execução de claude em um diretório, do lançamento até o encerramento. Cada sessão tem seu próprio histórico de conversa, enquanto a memória do projeto (CLAUDE.md) persiste entre sessões.

Janela de contexto

A quantidade total de texto — seus prompts, respostas do Claude e quaisquer arquivos que ele tenha lido — que o modelo pode manter em mente de uma vez. Quando se enche, o conteúdo mais antigo é compactado ou descartado. É gerenciado com /clear e /compact.

Token

A unidade que os modelos usam para medir texto (aproximadamente ¾ de uma palavra). Os limites de uso e a cobrança da API são contados em tokens. Você encontrará isso principalmente via /cost ou o indicador de contexto.

CLAUDE.md

Um arquivo markdown (raiz do projeto, diretório inicial ou subpasta) que Claude lê automaticamente no início de cada sessão. Ele contém as convenções, comandos e restrições do seu projeto para que você não tenha que repeti-los.

Modo de planejamento

Um modo somente leitura no qual Claude explora, explica e propõe, mas não editará arquivos nem executará comandos. Use-o para revisar uma abordagem antes de permitir que Claude execute. Alterne com Shift+Tab ou entre diretamente com /plan.

Modo Aceitar Edições

Um modo que aprova automaticamente edições de arquivo pelo resto da sessão, enquanto outras ações como comandos shell ainda solicitam aprovação. É útil quando você confia na direção do trabalho e não quer mais confirmar cada diff. Alterne com Shift+Tab.

Permissões

As regras que governam quais ações Claude pode executar sem perguntar. Por padrão, ele pede aprovação para tudo que toca sua máquina. Você pode ajustar essas configurações por projeto com /permissions ou nas configurações.

Ferramenta

Uma capacidade que Claude pode invocar, como ler um arquivo, editar, executar bash ou pesquisar na web. Cada chamada de ferramenta aparece na transcrição para que você possa ver exatamente o que aconteceu.

MCP (Model Context Protocol)

Um padrão aberto para conectar sistemas externos — como GitHub, Jira, bancos de dados ou APIs internas — ao Claude como ferramentas. Se sua equipe tiver servidores MCP configurados, Claude pode consultar e agir nesses sistemas diretamente.

Subagentte

Uma instância secundária do Claude que a sessão principal pode gerar para lidar com uma subtarefa focada, como executar testes, pesquisar uma grande base de código ou revisar código, em sua própria janela de contexto antes de relatar. Subagenttes são configurados via /agents.

Hook

Um comando shell que é executado automaticamente em um ponto definido no ciclo de vida do Claude, como antes de uma ferramenta ser executada, após uma edição ou no início da sessão. Hooks são comumente usados para formatação automática, linting ou bloqueio de comandos inseguros.

Habilidade

Um conjunto empacotado de instruções e arquivos auxiliares que ensina ao Claude um fluxo de trabalho específico, como gerar um relatório em PDF, estruturar um componente ou seguir um runbook de implantação. Habilidades são invocadas com / como comandos integrados e também podem ser carregadas automaticamente quando relevante.

Comando

Qualquer entrada começando com /. Comandos integrados controlam a sessão (veja a tabela abaixo); os personalizados são habilidades que sua equipe define em .claude/skills/<name>/SKILL.md (o caminho legado .claude/commands/ ainda funciona).


Comandos

Digite / em um prompt vazio para ver todos os comandos disponíveis em sua configuração, incluindo personalizados, de plugin e fornecidos por MCP. A lista abaixo cobre os padrões integrados (e as habilidades agrupadas que acompanham cada instalação) que você usará com mais frequência ao aprender a ferramenta. Algumas entradas variam por plataforma e plano.

Comando

O que faz

/help

Lista todos os comandos disponíveis.

/init

Explore a base de código e gere um CLAUDE.md inicial.

/clear

Limpe o histórico de conversa e comece do zero (a memória do projeto permanece). Aliases: /reset, /new.

/compact

Resuma a conversa até agora para liberar contexto. Aceita instruções de foco opcionais.

/btw

Faça uma pergunta rápida lateral sem adicioná-la à conversa principal ou consumir contexto.

/rewind

Volte a conversa e/ou seu código para um ponto de verificação anterior.

/model

Visualize ou mude o modelo ativo.

/cost

Mostrar uso de tokens e gastos para esta sessão.

/usage

Mostrar os limites de uso do seu plano e o status atual do limite de taxa.

/context

Visualizar o que está carregado na janela de contexto e onde está sendo gasto.

/memory

Visualizar ou editar os arquivos CLAUDE.md no escopo.

/add-dir

Conceder ao Claude acesso a arquivos em um diretório adicional para esta sessão.

/permissions

Visualizar ou alterar quais ferramentas requerem aprovação.

/config

Abrir configurações (tema, padrões, modo de editor). Alias: /settings.

/plan

Entrar diretamente no Modo de Plano, opcionalmente com uma descrição de tarefa.

/diff

Abrir um visualizador interativo de alterações não confirmadas e diffs por turno.

/copy

Copiar a última resposta (ou um bloco de código selecionado) para sua área de transferência.

/export

Salvar a conversa atual em um arquivo ou na área de transferência.

/mcp

Gerenciar conexões e autenticação do servidor MCP.

/agents

Listar, criar ou editar subagentos.

/hooks

Visualizar configuração de hooks para eventos de ferramentas.

/skills

Listar as habilidades disponíveis nesta sessão.

/simplify

Habilidade agrupada: revisar seus arquivos alterados recentemente para reutilização, qualidade e problemas de eficiência, depois aplicar correções.

/status

Mostrar conta, modelo, diretório de trabalho e versão.

/doctor

Diagnosticar problemas de instalação e ambiente.

/feedback

Relatar um problema à Anthropic com contexto da sessão anexado. Alias: /bug.

/resume

Reabrir uma sessão anterior e continuar de onde parou. Alias: /continue.

/login / /logout

Autenticar, trocar contas ou sair.

/exit

Sair da CLI. Alias: /quit.


Atalhos de teclado

Tecla

Ação

Shift + Tab

Alternar modo de permissão: default → acceptEdits → plan. Também inclui auto após executar claude --enable-auto-mode, e bypassPermissions quando esse modo está ativado.

Esc

Interrompa Claude no meio da resposta para que você possa digitar novamente.

Esc, Esc

Abra o menu de retrocesso/ponto de verificação para voltar a um ponto anterior na sessão.

Ctrl + C

Cancele a entrada atual ou saia em um prompt vazio.

Ctrl + R

Pesquise ao contrário no histórico de prompts.

Ctrl + O

Expanda para a visualização de transcrição completa e detalhada.

↑ / ↓

Percorra o histórico de prompts.

@ + caminho

Referencie um arquivo ou diretório no seu prompt.

/

Abra o menu de comandos.

?

Mostre atalhos para seu terminal ou IDE atual.

Os atalhos variam ligeiramente por terminal e IDE. Pressione ? dentro de uma sessão para a lista exata no seu ambiente.

Isto respondeu à sua pergunta?