Esta página recopila el vocabulario, comandos de barra diagonal y atajos de teclado que vale la pena memorizar. Mantenla abierta en una pestaña del navegador (o impresa junto a tu teclado) durante tus primeras semanas con Claude Code. La mayoría de la fricción que encuentran los usuarios nuevos proviene de no saber que ya existe un comando para lo que están intentando hacer, así que un escaneo rápido aquí antes de recurrir a una solución alternativa generalmente vale la pena.
Glosario
Término | Definición |
Sesión | Una ejecución de |
Ventana de contexto | La cantidad total de texto — tus indicaciones, las respuestas de Claude y cualquier archivo que haya leído — que el modelo puede mantener en mente a la vez. Cuando se llena, el contenido más antiguo se compacta o se descarta. Se gestiona con |
Token | La unidad que los modelos utilizan para medir texto (aproximadamente ¾ de una palabra). Los límites de uso y la facturación de API se cuentan en tokens. Principalmente encontrarás esto a través de |
CLAUDE.md | Un archivo markdown (raíz del proyecto, directorio de inicio o subcarpeta) que Claude lee automáticamente al inicio de cada sesión. Contiene las convenciones, comandos y restricciones de tu proyecto para que no tengas que repetirlos. |
Modo Plan | Un modo de solo lectura en el que Claude explora, explica y propone pero no editará archivos ni ejecutará comandos. Úsalo para revisar un enfoque antes de permitir que Claude ejecute. Alterna con Mayús+Tab o entra directamente con |
Modo Aceptar ediciones | Un modo que aprueba automáticamente las ediciones de archivos para el resto de la sesión, mientras que otras acciones como comandos de shell aún solicitan aprobación. Es útil una vez que confías en la dirección del trabajo y ya no deseas confirmar cada diferencia. Alterna con Mayús+Tab. |
Permisos | Las reglas que rigen qué acciones puede realizar Claude sin preguntar. Por defecto, pregunta por todo lo que toca tu máquina. Puedes ajustar estos por proyecto con |
Herramienta | Una capacidad que Claude puede invocar, como leer un archivo, editar, ejecutar bash o buscar en la web. Cada llamada de herramienta aparece en la transcripción para que puedas ver exactamente qué sucedió. |
MCP (Protocolo de Contexto del Modelo) | Un estándar abierto para conectar sistemas externos — como GitHub, Jira, bases de datos o API internas — a Claude como herramientas. Si tu equipo tiene servidores MCP configurados, Claude puede consultar y actuar sobre esos sistemas directamente. |
Subagenete | Una instancia secundaria de Claude que la sesión principal puede generar para manejar una subtarea enfocada, como ejecutar pruebas, buscar en una base de código grande o revisar código, en su propia ventana de contexto antes de informar. Los subagenetes se configuran a través de |
Gancho | Un comando de shell que se ejecuta automáticamente en un punto definido del ciclo de vida de Claude, como antes de que se ejecute una herramienta, después de una edición o al inicio de la sesión. Los ganchos se utilizan comúnmente para auto-formateo, linting o bloqueo de comandos inseguros. |
Habilidad | Un conjunto empaquetado de instrucciones y archivos auxiliares que enseña a Claude un flujo de trabajo específico, como generar un informe PDF, estructurar un componente o seguir un runbook de implementación. Las habilidades se invocan como comandos de barra diagonal y también pueden cargarse automáticamente cuando sea relevante. |
Comando de barra diagonal | Cualquier entrada que comience con |
Comandos de barra diagonal
Escribe / en un indicador vacío para ver todos los comandos disponibles en tu configuración, incluidos los personalizados, complementos y los proporcionados por MCP. La lista a continuación cubre los valores predeterminados integrados (y las habilidades incluidas que se envían con cada instalación) que alcanzarás con más frecuencia mientras aprendes la herramienta. Algunas entradas varían según la plataforma y el plan.
Comando | Lo que hace |
| Enumera todos los comandos disponibles. |
| Explora la base de código y genera un |
| Borra el historial de conversación y comienza de nuevo (la memoria del proyecto se mantiene). Alias: |
| Resume la conversación hasta ahora para liberar contexto. Acepta instrucciones de enfoque opcionales. |
| Haz una pregunta rápida al margen sin agregarla a la conversación principal ni consumir contexto. |
| Retrocede la conversación y/o tu código a un punto de control anterior. |
| Ver o cambiar el modelo activo. |
| Mostrar el uso de tokens y el gasto de esta sesión. |
| Mostrar los límites de uso de tu plan y el estado actual del límite de velocidad. |
| Visualizar qué se carga actualmente en la ventana de contexto y dónde se gasta. |
| Ver o editar los archivos |
| Otorgar a Claude acceso a archivos en un directorio adicional para esta sesión. |
| Ver o cambiar qué herramientas requieren aprobación. |
| Abrir configuración (tema, valores predeterminados, modo editor). Alias: |
| Entrar directamente en Modo Plan, opcionalmente con una descripción de tarea. |
| Abrir un visor interactivo de cambios sin confirmar y diffs por turno. |
| Copiar la última respuesta (o un bloque de código seleccionado) al portapapeles. |
| Guardar la conversación actual en un archivo o en el portapapeles. |
| Gestionar conexiones de servidor MCP y autenticación. |
| Listar, crear o editar suagentes. |
| Ver configuración de hooks para eventos de herramientas. |
| Listar las habilidades disponibles en esta sesión. |
| Habilidad agrupada: revisar tus archivos recientemente modificados para reutilización, calidad y problemas de eficiencia, luego aplicar correcciones. |
| Mostrar cuenta, modelo, directorio de trabajo y versión. |
| Diagnosticar problemas de instalación y entorno. |
| Reportar un problema a Anthropic con contexto de sesión adjunto. Alias: |
| Reabrir una sesión anterior y continuar donde lo dejaste. Alias: |
| Autenticarse, cambiar de cuenta o cerrar sesión. |
| Salir de la CLI. Alias: |
Atajos de teclado
Tecla | Acción |
Mayús + Tab | Ciclar modo de permisos (Predeterminado → Aceptar Ediciones → Modo Plan). |
Esc | Interrumpe a Claude a mitad de la respuesta para que puedas escribir de nuevo. |
Esc, Esc | Vuelve atrás y edita tu mensaje anterior. |
Ctrl + C | Cancela la entrada actual o sal en un indicador vacío. |
Ctrl + R | Expande a la vista de transcripción completa y detallada. |
↑ / ↓ | Desplázate por tu historial de indicadores. |
| Referencia un archivo o directorio en tu indicador. |
| Guarda una instrucción en |
| Abre el menú de comandos de barra. |
| Muestra atajos para tu terminal o IDE actual. |
Los atajos varían ligeramente según el terminal e IDE. Presiona ? dentro de una sesión para la lista exacta en tu entorno.